Demande d’admission

En collaboration avec l’Institut des langues officielles et du bilinguisme, nous proposons 2 sessions de cours de français langue seconde (automne et hiver) orientées vers l’apprentissage du français médical. Différents niveaux de cours sont offerts.

Consulter le descriptif des cours

Modalités

• Au pavillon Roger-Guindon : 451, chemin Smyth, Ottawa
• Session d’automne : du 26 septembre au 28 novembre 2019, de 17 h à 19 h

Admissibilité

Sont admissibles les personnes affiliées à la Faculté de médecine de l’Université d’Ottawa, l’Hôpital Montfort, L’Hôpital d’Ottawa ou au Centre hospitalier pour enfants de l'est de l'Ontario :

• Médecins
• Étudiants/résidents
• Professeurs
• Chercheurs

Inscription

Nouvel étudiant :

1. Complétez le test de classement en ligne avant le 23 septembre 2019.
2. Inscrivez-vous au cours approprié (les résultats du test sont obligatoires pour compléter l’inscription.)

Étudiant ayant déjà suivi un cours:

1. Inscrivez-vous au cours suivant celui précédemment complété.

Droits de scolarité et note

Il n’y a pas de droits de scolarité pour participer aux cours de français langue seconde (FLS) offerts au pavillon Roger-Guindon. Ces cours ne sont pas crédités. Un certificat sera émis pour toute personne qui aura assisté à au moins 80 % des cours.

N.B. : Étudiants et résidents : Une somme de 24 $ sera prélevée automatiquement de votre compte étudiant pour couvrir les frais relatifs au test.

Obtenir plus de renseignements au sujet des cours de FLS

• Termium Plus — excellente ressource terminologique canadienne
• Med Interpret – application de traduction des expressions les plus utilisées en santé développée par l’Accueil francophone de Thunder Bay

• Le grand dictionnaire terminologique — bonne base de données produite par l’Office québécois de la langue française (OQLF)
• Visez juste en français — Rappel des règles grammaticales, de vocabulaire et outils de rédaction
• Petit dictionnaire terminologique médical
• MeSH en français — Catalogue et index de sites médicaux de langue française
• Référence électronique de la Bibliothèque des sciences de la santé (voir les sections « Dictionnaires spécialisés » et « Dictionnaires de langue »)
• Liste de ressources proposées par la bibliothèque des sciences de la santé de l'Université d'Ottawa

• Doctissimo (France)
• CISMeF Patients
• eSant/Mentale.ca : fournisseur d’outils en ligne pour vous aider à prendre soin de vos patients présentant des difficultés en santé mentale