Office of Francophones Affairs

Francophone Affairs Research News - January 2022

Francophonie news - January 2022

Are you interested in developing an initiative to introduce a medical student to research in French?

Don't waste any time! The projects submission deadline is November 15, 2021 before 4:00 pm!

Application form   |   Eligibility criteria

Ne manquez pas notre premier épisode « Maitriser le diabète, une affaire d’équipe » présenté par le Dr Denis Chauret, interniste à l’Hôpital Montfort. Aux côtés du Dr Jean Roy, il discutera des approches non pharmacologiques pour la prévention et le traitement du diabète en plus d’évoquer l’importance de l’approche multiprofessionnelle pour contrer cette maladie.

Publié le jeudi 11 février 2021

Dans le cadre de notre programme de bourse annuelle d’initiation à la recherche — Édition 2022, 2 projets d’exception ont été retenus par notre comité. Ceux-ci permettront aux étudiants de médecine de développer leurs habiletés et leur intérêt pour la recherche :

• C DK14 régule la toxicité de α Synucléine dans la maladie de Parkinson – 
• Projet mené par le Dr Maxime Rousseaux 
• Collection et analyse des évidences de validité des questions créées pour le MyOnCall Pager pour évaluer la prise des décisions cliniques — Projet mené par la Dre Isabelle Raîche 

Les étudiants de la Faculté de médecine de l’Université d’Ottawa sont invités à postuler au projet qui les intéresse au plus tard le 15 décembre 2021avant 16 h.

Pour plus d’informations au sujet de ces bourses, veuillez communiquer avec le Dr Salomon Fotsing.

See or hear what's on the air in January 2022 :

Youtube:

• Professeur adjoint ! Oui, je le veux. Comment l’obtenir ? — presented by par Dr. Donna Maziak
• La médecine hyperbare au service de mon patient – presented by Dr. Sylvain Boet
• Code bleu – Une vidéo 360 degrés presented by Jo-Ann Khoury, Alexie Ferreira) and Dr. Glenn Posner

Dr. Glenn Posner can still clearly remember the pediatrician who saw him regularly when he was a child. "His great kindness inspired me to want to help in the way he did so well. In fact, I wrote this story in my application to the Faculty of Medicine at McGill," exclaims the man who became an obstetrician-gynecologist. Before choosing this path, he thought about being a neurologist or an internist. "In the end, it was an internship in obstetrics that appealed to me. I found that this discipline combined the diagnostic stage, patient encounters and operative challenges in a well-balanced way," explains Dr. Glenn Posner... Read the full article

When the pandemic forced the closure of the University of Ottawa's Centre for Competence and Simulation, where Dr. Glenn D. Posner works, the obstetrician-gynecologist remained undeterred. Wanting to keep medical students close to the reality of hospital life despite health constraints, he learned about editing software, spending hours learning and mastering the creation of short simulation videos. It was after a conversation with his colleague and friend, Dr. Sylvain Boet, Assistant Dean of Francophone Affairs and a professor in the Faculty of Medicine at the University of Ottawa, that Dr. Glenn Posner began an active collaboration with Francophone Affairs. "As I was talking to him about my interest in virtual possibilities, explaining my ideas, he asked me to work with him. Dr. Boet had only one requirement: French content! Otherwise, he gave me a lot of freedom and it was very creative and exciting," says Dr. Glenn Posner. Reand the full article